Deň expirácie je myslený deň, ktorý nasleduje po uplynutí doby, na ktorú bola doména registrovaná. V deň expirácie sa .CZ doména v nijakom prípade nemaže z registra, ani nestráca majiteľa (po expiračnom dni sa dostáva do tzv. „Ochranné lehoty“). U .CZ domén je ochranná lehota 45 dní a je rozdelená na dve fázy. Prvých 30 dní je doména funkčná (je v zóne CZ) a ďalších 15 dní už nefunguje (CZ.NIC ju vyškrtne zo zóny). V priebehu celej ochrannej lehoty je možné doménu predĺžiť. V žiadnom prípade však neodporúčame nechávat predĺženie domény až na ochrannú lehotu.
Príklad:
Doména bola zaregistrovaná 1.1.2007 na obdobie jedného roka. Dátum expirácie je teda 1.1.2008 (doména bola zaregistrovaná od 1.1.2007 do 31.12.2007).